听之任之 на русском
tīngzhīrènzhī
任凭事物存在发展而不去过问。听：听凭；之：文言代词；代人或事物。
毛泽东《反对自由主义》：“见损害群众利益的行为不愤恨，不劝告，不制止，不解释，听之任之，这是第八种。”
联合式；作谓语、宾语、定语；用于人或事物
任，不能读作“rén”。
之，不能写作“知”。
见“听天由命”（948页）。
见损害群众利益的行为不愤恨，不劝告，不制止，不解释，听之任之。（毛泽东《反对自由主义》）
let matters drift
хранить молчáние относительно <оставлять без внимáния>
обр. закрывать глаза на что-либо; мириться с чем-либо; пускать на самотёк
терпеть и смотреть сквозь пальцы / позволять делать, что угодно