因小失大 на русском yīnxiǎoshīdà Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: yxsd 注音: ㄧㄣ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄧ ㄉㄚˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 偏正式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 舍本逐末 反义词: 一举两得 谜语: 杀鸡取卵，杀鹿取茸 解释 因贪图小的利益而失去大的利益。 出处 汉 刘昼《新论》：“灭国亡身为天下笑，以贪小利失其大利也。” 用法 偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义 正音 大，不能读作“dài”。 辨形 失，不能写作“湿”。 例子 他因小失大，为了多赚一点钱，而耽误了孩子的前程。 英语翻译 spoil the ship for a halfpennyworth of tar 俄语翻译 из-за мáлого потерять большое из-за малого потерять большое из-за малого потерять большое / погнавшись за малым, можно упустить главное + Добавить перевод