如堕五里雾中 на русском rú duò wǔlǐwùzhōng Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: rdwz 注音: ㄖㄨˊ ㄉㄨㄛˋ ㄨˇ ㄌㄧˇ ㄨˋ ㄓㄨㄙ 感情色彩: 中性成语 结构: 动宾式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 如堕烟雾 反义词: 清清楚楚 解释 好象掉在一片大雾里。比喻陷入迷离恍惚、莫名其妙的境地。 出处 南朝 宋 范晔《后汉书 张楷传》:“性好道术,能作五里雾。” 用法 动宾式;作谓语;比喻陷入迷离恍惚的境地 例子 这一连串的问题,使他如堕五里雾中,十分疑虑。 英语翻译 as if lost in thick fog <utterly mystified> будто в тумане, расплывшемся на пять верст (обр. в знач.: ничего не соображать; находиться будто в тёмном лесу; теряться в догадках) + Добавить перевод