挂一漏万 на русском
guàyīlòuwàn- gylw
- ㄍㄨㄚˋ ㄧ ㄌㄡˋ ㄨㄢˋ
- 常用成语
- 中性成语
- 联合式成语
- 古代成语
- 涓滴不露
- 十百千
只说到一点；漏掉极多。形容列举不全；漏掉极多。
唐 韩愈《南山》诗：“团辞试提挈，挂一念万漏。”
联合式；作谓语；作谦辞
一，不能读作“yì”。
挂，不能写作“拄”。
我的汇报难免挂一漏万，请大家补充。
think of one and omit ten thousand
упускáть мнóгое
цепляясь за малое, упускать большое; охватить лишь небольшую часть вопроса и упустить многое; изложить весьма неполно (также уничижит., напр. о своём выступлении)
обр. с большими пропусками; многое опустить (напр., в статье, речи); упомянуть только малую часть
упомянуть только малую часть (идиом)
многое опустить (в статье, в речи) (идиом)