Сегментирование фразы «空费»
1) пустой; пустопорожний; полый; холостой (напр. о патроне); пусто; без остатка
2) также kòng пустующий, незанятый; незаполненный; бланковый; свободный, вакантный: праздный, ничем не занятый; порожняком, налегке; на свободе, без дела, в безделье
3) также kòng пустынный, безлюдный (о местности)
4) сквозной; проезжий, открытый (напр. о дороге); (на)сквозь
5) пустой, бессодержательный; бессмысленный; нереальный
6) филос. ирреальный
расходы, трата, издержки, плата, взносы
1) тратить, расходовать; расточать
2) не щадить, не жалеть; всемерно напрягать, утруждать
Примечание: глагол 費 в значении не щадить в соединении со своим объектом-существительным широко используется в живой речи для образования прилагательных, наречий, обозначающих длительное или интенсивное использование, утомление, повреждение и пр. Например
3) зря болтать чепуху, трепать языком
1) расточительный, неумеренный в тратах