Сегментирование фразы «苦相»
xiāng; xiàng
1) горький; терпкий
2) горький, тяжёлый, горестный; мучительный; трагический; горько, горестно
3) несчастный; жалкий, бедный, нищий; нерентабельный, убыточный
4) жестокий, страшный; сильный; чересчур, слишком, крайне
5) грубый, небрежный, топорный: низкосортный, плохой
6) твёрдый, настойчивый, старательный; упорно, с крайним напряжением, изо всех сил
xiāng; xiàng
1) взаимно, обоюдно, вместе; друг друга, один другому (указывает на взаимный или встречный характер действия нескольких субъектов)
2) служебное наречие, указывает на общий объект действий нескольких субъектов
3) служебное наречие, указывает на переходный характер глагола, не сопровождаемого дополнением
1) канцлер, регент; министр; царский советник
2) распорядитель (напр. приема); заведующий; |
3) помощник; гид