无地自容 на русском wúdìzìróng 简拼: wdzr 注音: ㄨˊ ㄉㄧˋ ㄗㄧˋ ㄖㄨㄙˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 偏正式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 问心有愧, 无处藏身 反义词: 问心无愧, 理直气壮, 厚颜无耻 谜语: 楼上摆盆景 解释 容：容纳；容身。没有地方可以让自己容身。形容非常羞愧。 出处 《敦煌变文集 降魔变文》：“外道无地自容，四众一时唱快处。” 用法 连动式；作谓语、定语、状语；形容非常羞愧 正音 地，不能读作“dē”。 辨形 容，不能写作“荣”。 例子 大娘搜捉以出。女乃指福唾骂，福渐汗无地自容。（清 蒲松龄《聊斋志异 仇大娘》） 英语翻译 have no place to turn to 俄语翻译 готов сквозь землю провалиться не находить себе места со стыда, не знать куда деться (от стыда) выраж. чэнъюй готов сквозь землю провалиться janny синонимы 面有愧色, 问心有愧, 自餐形秽 связанные слова 惭, 惭愧, 愧, 汗颜, 羞, 羞惭, 羞愧, 耻, 自惭形秽, 问心有愧 противоположные по смыслу 厚颜无耻, 恬不知耻