[zhonga]
这件事我算是都不了解。
Я почти ничего не знаю об этом.
这件外套是防雨的。
Этот плащ влагозащищённый.
这些黏液可以当胶水用。
Эту липкую жидкость можно использовать в качестве клея.
这件事很难以相信的。
Трудно в это поверить.
这些花多美啊！
Какие красивые цветы!
这些树是他们种的。
Эти деревья посадили они.
这些橙子一美元十个。
Эти апельсины - по доллару за десяток.
这些是无用且冗长的会议。
Эти встречи бесконечны и безрезультатны.
这些帽子中没有一个我喜欢的。
Среди этих шапок нет ни одной, нравящейся мне.
这些年空气质量恶化了。
Качество воздуха ухудшилось за последние несколько лет.
这些学生是我们学校的佼佼者。
Эти студенты - элита нашей школы.
这些小说也出了法文版。
Эта новелла тоже вышла во французском издательстве.
这些东西不是我的！
Это не мои вещи!
这个问题很难解决。
Эту проблему трудно решить.
这事就拜托你了
А это я оставлю сделать тебе.
这个词的意思是什么？
Каково значение этого слова?
这个让我笑死了！
Это смешно до смерти!
这个词是什么意思？
Что означает это слово?
这个药很得力。
Это очень действенное лекарство.
这个要三十欧元。
Это будет стоить 30 евро.
这个苹果很酸。
Это яблоко очень кислое.
这个电影院有两层。
У этого кинотеатра два этажа.
这个男孩常常用球打破我们的窗户。
Тот мальчик часто разбивает наше окно мячом.
这个班里没有人像比尔一样高。
В этом классе нет никого, кто сравнился бы ростом с Биллом.
这个湖乘车30分钟就能到。
К этому озеру можно доехать на машине за тридцать минут.
这个班有多少男生？
В этой группе сколько ребят?
这个消息让她很伤心。
Эта новость её очень расстроила.
这个是我父亲的。
Это моего отца.
这个永远完不了了。
Это никогда не закончится.
这个年级的法方代表是谁？
Кто в этом году представляет Францию?
这个房子属于谁？
Кто владеет этим домом?
这个工作没有酬劳。
Эта работа не окупается.
这个字的意思是什么？
Какой смысл у этого иероглифа? / Что означает этот иероглиф?
这个家庭作业对我来说很困难。
Эта домашняя работа трудна для меня.
这个女孩什么也没说。
Девочка ничего не сказала.
这个字是什么意思？
Какой смысл у этого иероглифа? / Что означает этот иероглиф?
这个国家拥有丰富的天然资源。
Эта страна богата природными ресурсами.
这个吉他是谁的？
Чья это гитара?
这个咖啡对我来说太浓了。
Этот кофе слишком крепкое для меня.
这个发现将会在历史上留下光辉的一页。
Это открытие станет славной страницей истории.
这个价格不合理。
Эта цена не обоснована.
这个冬天我们经历了许多场暴风雨。
Мы пережили достаточно штормов этой зимой.
这个东西必须改变。
Это надо изменить.
这个人是您的奴隶，是吧？
Этот человек ваш раб, так?
这个不重要。
Это не важно.
这不是血，这是甜菜。
Это не кровь. Это свёкла.
这东西多少钱？
Сколько это стоит?
这不是真的。
Это неправда.
这不是你的书，这是我的书。
Это не твоя книга, это моя.
这不是我最喜欢的主题。
Это не самая моя любимая тема.