毫发不爽 на русском háofàbùshuǎng 简拼: hfbs 注音: ㄏㄠˊ ㄈㄚˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨㄤˇ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 不失分毫, 丝毫不差, 不差累黍 反义词: 截然不同, 大相径庭, 天差地别 谜语: 小毛病 解释 毫发：细发和头发；爽：差错。形容一丝一毫都不差。也作“毫厘不爽”。 出处 明 李贽《观音问 答自信》：“悭贪者报以饿狗，毒害者报以虎狼，分厘不差，毫发不爽。” 用法 主谓式；作谓语、宾语；含褒义，形容一点不差 正音 发，不能读作“fā”。 辨形 毫，不能写作“豪”。 例子 这块表的准确性可以说是毫发不爽。 英语翻译 be perfectly accurate совершенно безошибочный, абсолютно правильный (точный) синонимы 一如既往, 毫无二致, 如出一辙, 千篇一律 антонимы 迥然不同, 截然不同, 判然不同