запад на китайском
Значения
м
1) 西方 xīfāng
к западу от чего-либо — ...以西
2) (З.) (страны Западной Европы) 西欧 xī’ōu; (Западная Европа и США) 西方 xīfāng
сущ.
геогр.
Примеры использования
在天河西边的大树林里，住着一只五彩斑斓的金凤。
На западном берегу Небесной реки (Млечного пути) в лесу с большими деревьями жил разноцветный пестрый Золотой Феникс.
("Ясная жемчужина", Легенды озера Сиху.)
太阳偏西
Солнце клонится к западу
百川东到海，何时复西归？
少壮不努力，老大徒伤悲。
Множество рек текут с востока и впадают в море, когда западные земли вновь воссоединяться с нами?
Не прилагаешь усилия пока молодой и сильный,
в старости тебе придется печалиться и страдать.
("Длинная песня" - песенная поэзия юэфу династии Тан)
法国位于西欧。
Франция находится в Западной Европе.
睡觉时头不能朝西边
ложась спать не следует чтобы голова была обращена на запад
(предрассудки)
因为太阳从西边下山
так как солнце заходит на западе
В начале слов
1.
западный
西欧 xīōude
3.
западать
4.
западня
西萨摩亚 xīsàmóyà
西柏林 xībólín
11.
западный ветер