蛮不讲理 на русском
mánbùjiǎnglǐ
蛮：野蛮；粗暴。态度蛮横；不讲道理。
毛泽东《关于正确处理人民内部矛盾的问题》：“在我们社会里，也有少数不顾公共利益，蛮不讲理，行凶犯法的人。”
偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义
蛮，不能读作“mān”。
蛮，不能写作“满”。
参见“蛮横无理”（655页）。
在我们社会里，也有少数不顾公共利益，蛮不讲理，行凶犯法的人。（毛泽东《关于正确处理人民内部矛盾的问题》）
persist unreasonably <obstinate>
не считаться ни с чем
обр. не считаться ни с какими доводами; не считаясь ни с чем; бесцеремонно; бесцеремонный
не считаясь ни с чем (идиом)
не считаться ни с какими доводами (идиом)
бесцеремонно (идиом)