玛丽 [ma]
Россия , Москва
30.10.2014 18:53
Huài de àiqíng shì nǐ wèile yīgè rén shěqì zhěnggè shìjiè, hǎo de àiqíng shì nǐ tōngguò yīgè rén kàn dào zhěnggè shìjiè.
坏的爱情是你为了一个人舍弃整个世界，好的爱情是你通过一个人看到整个世界。
Плохая любовь заставляет тебя отказаться от целого мира ради одного человека. Хорошая любовь позволяет тебе увидеть целый мир благодаря одному человеку.
16.04.2014 22:32
ni yīdiǎn dōu méi biàn
你一点都没变
Ты совсем не изменился.
02.04.2014 00:21
jīntiān de guǒ, yuán yú guòqù xíngwéi zhǒng xià de yīn. xiǎng yào gǎibiàn nǐ de wèilái, gǎibiàn nǐ de jīntiān.
今天的果，缘于过去行为种下的因。想要改变你的未来，改变你的今天。
Сегодняшние последствия - это результат действий в прошлом. Хочешь изменить будущее - измени настоящее!
06.01.2013 21:01
yīqún kàn rènào de rén
一群看热闹的人
толпа зевак; толпа любопытных
20.12.2012 23:38
Shìjiè rúcǐ měihǎo
世界如此美好
Мир так прекрасен!
24.09.2012 13:03
zhùhè nǐ
祝贺你
поздравляю тебя
19.09.2012 14:14
Yǒuxiē dōngxi, zhǐyǒu zài yào shīqù shí cái kāishǐ zhēnxī.
有些东西，只有在要失去时才开始珍惜。
Есть вещи, которые начинаешь ценить только когда потеряешь.
12.09.2012 21:12
Yǒusān yàng dōngxi shì bùkě wǎnhuí de: Shuō chūqù dehuà, cuòguò de shì hé shìqù de shíguāng.
有三样东西是不可挽回的：说出去的话，错过的事和逝去的时光。
Три вещи невозможно вернуть: Слово, если оно сказано… Случай, если он упущен и Время, которое вышло.
03.09.2012 14:26
zài méiyǒu shé me kě gùlǜ de
再没有什么可顾虑的
нечего терять
03.09.2012 14:16
fāshēngle xiǎnzhù biànhuà
发生了显著变化
произошли значительные перемены
31.08.2012 19:44
jiéguǒ hǎo, jiù yīqiè dōu hǎo
结果好就一切都好
Всё хорошо, что хорошо кончается.
30.08.2012 16:26
Ruò nǐ bùnéng gǎibiàn xiànshí, nà jiù gǎibiàn duì xiànshí de tàidù ba.
若你不能改变现实，那就改变对现实的态度吧。
Не можешь изменить ситуацию – измени своё отношение к ней.