• Словарь
  • Маркет
  • Форум
  • Накрутка подписчиков и лайков в инстаграм и других соц сетях!
  • Разное
    • Ключи китайских иероглифов
    • Счетные слова
  • Войти
  • Зарегистрироваться

Китайско-русский и русско-китайский онлайн словарь и переводчик

очистить назад
+ Добавить


后发制人 на русском

hòu fā zhì rén
  • Значения
  • Примеры использования
  • В начале слов
  • Сегментирование
  • hfzr
  • ㄏㄡˋ ㄈㄟˋ ㄓㄧˋ ㄖㄣˊ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 偏正式成语
  • 古代成语
  • 以退为进, 以退为攻
  • 先发制人, 先下手为强
发:发动;制:控制、制服。指先让对方动手;抓住其弱点之后;再一举反击以战胜对方。指后发动制服人的措施。
荀况《荀子 议兵》:“后之发,先之至,此用兵之要术也。”
连动式;作谓语;用于军事等方面
发,不能读作“fà”。
制,不能写作“止”。
秦晋淝水之战等等有名的大战,都是双方强弱不同,弱者先让一步,后发制人,因而战胜的。(毛泽东《中国革命战争的战略问题》)
gain mastery by striking only after the enemy has struck
пóзже захвáтывать инициативу
выраж.
чэнъюй
выжидать, пока противник раскроет свои карты ; позже захватить инициативу 玛莎
+ Добавить перевод
синонимы
应战, 应敌, 迎战, 迎头痛击
антонимы
先发制人
связанные слова
应战, 迎战
противоположные по смыслу
先发制人, 先下手为强
© 2025 Zhonga.ru
  • Мобильная версия
  • О Чжунге
  • Обратная связь
  • Пользователи
  • Скачать
  • Flexsmm