• Словарь
  • Маркет
  • Форум
  • Накрутка подписчиков и лайков в инстаграм и других соц сетях!
  • Разное
    • Ключи китайских иероглифов
    • Счетные слова
  • Войти
  • Зарегистрироваться

Китайско-русский и русско-китайский онлайн словарь и переводчик

очистить назад
+ Добавить


实至名归 на русском

shízhìmíngguī
  • Значения
  • Примеры использования
  • В начале слов
  • Сегментирование
  • szmg
  • ㄕㄧˊ ㄓㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄟ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 联合式成语
  • 近代成语
  • 名归实至
实:实际的成就;至:达到;名:名誉;归:到来。有了真正的学识、本领或功业,自然就有声誉。
清 吴敬梓《儒林外史》第15回:“敦伦修行,终受当事之知;实至名归,反作终身之玷。”
连动式;作谓语、分句;含褒义
钱钟书《围城》:“王主任要电报看了,赞他实至名归,说点金银行是小地方,蛟龙非池中之物。”
honour is based on actual achievements <reputation follows naturally real distinction>
за реальными достижениями приходит и слава
+ Добавить перевод
© 2025 Zhonga.ru
  • Мобильная версия
  • О Чжунге
  • Обратная связь
  • Пользователи
  • Скачать
  • Flexsmm