[Ledi_Grim]
ledi_grim→
添油加醋
-
добавлять масло и уксус (обр. приукрашивать факты, прибавлять для красного словца, искажать действительность, преувеличивать)
ledi_grim→
母后
-
1) мать монарха (особенно при обращении принца или принцессы к матери) 2) общий термин для императрицы, королевы, царицы и т.п.
ledi_grim→
梨花带雨
-
1) дождем осыпаются цветы груши 2) красавица льет слезы, слезы красавицы льются ручьем, красавица заливается слезами