Кирилл Ст [kirillasoe]
Россия , Пограничный
kirillasoe→ 土里土气 tǔ li tǔ qì - неотёсанный
kirillasoe→ 拖拖拉拉 tuōtuōlālā - медлить
kirillasoe→ 拖拖拉拉 tuōtuōlālā - промедление
kirillasoe→ 拖拖拉拉 tuōtuōlālā - откладывание со дня на день
kirillasoe→ 玩弄词藻 wán nòng cí zǎo - лаконичность
kirillasoe→ 玩弄词藻 wán nòng cí zǎo - красиво говорить
kirillasoe→ 玩弄词藻 wán nòng cí zǎo - лаконично выражаться
kirillasoe→ 尾巴难藏 wěi bā nán cáng - хвост очень сложно скрыть
kirillasoe→ 窝窝囊囊 wō wō náng náng - получить обиду и ничего не сделать, кроме как обиженный вид
kirillasoe→ 窝气 wōqì - злость разбирает
kirillasoe→ 窝气 wōqì - злость и агрессия берёт верх
kirillasoe→ 无本生意 wú běn shēngyì - без какого-либо капитала делать бизнес
kirillasoe→ 无本生意 wú běn shēngyì - заниматься коммерцией, не имея средств
kirillasoe→ 无耻下流 wú chǐ xià liú - бесстыжий и сексуально озабоченный
kirillasoe→ 细高挑儿 xìgāotiǎor - высокий и стройный человек
kirillasoe→ 笑骂从汝 xiào mà cóng rǔ - оставлять без внимания насмешки люди и делать всё по-своему
kirillasoe→ 笑骂从汝 xiào mà cóng rǔ - поступать по-своему
kirillasoe→ 心里有底 xīn lǐ yǒu dǐ - быть уверенным в чём-то
kirillasoe→ 心里有底 xīn lǐ yǒu dǐ - знать, что к чему
kirillasoe→ 心里有底 xīn lǐ yǒu dǐ - знать истинное положение вещей
kirillasoe→ 羞羞答答 xiūxiudādā - скромный
kirillasoe→ 羞羞答答 xiūxiudādā - стыдливый
kirillasoe→ 羞羞答答 xiūxiudādā - очень застенчивый
kirillasoe→ 虚惊一场 xū jīng yī cháng; xūjīng yī chǎng - ложная тревога
kirillasoe→ 旬月之间 xún yuè zhī jiān - от десяти дней до месяца
kirillasoe→ 洋相百出 yáng xiàng bǎi chū; yángxiàngbǎichū - играть на публику шута горохового
kirillasoe→ 洋相百出 yáng xiàng bǎi chū; yángxiàngbǎichū - сделать клоунаду из самого себя
kirillasoe→ 一饭三遗矢 yī fàn sān yí shǐ - один раз поесть, три раза испражниться
kirillasoe→ 一年一回 yī nián yī huí - раз в год
kirillasoe→ 一字不识 yī zì bù shí - неуметь читать и писать
kirillasoe→ 一字不识 yī zì bù shí - быть полностью неграмотным
kirillasoe→ 一字不识 yī zì bù shí - досл. не знающий даже одного иероглифа
kirillasoe→ 一物降一物 yī wù xiáng yī wù - всё имеет своего победителя
kirillasoe→ 一物降一物 yī wù xiáng yī wù - на каждого силача найдется еще сильнее
kirillasoe→ 一物降一物 yī wù xiáng yī wù - всегда существует вещь, способная победить другую
kirillasoe→ 遮人耳目 zhērén'ěrmù - прибегнуть к уловкам, чтобы скрыть подлинный облик
kirillasoe→ 爱财舍命 ài cái shè mìng - лучше расстаться с жизнью, чем перестать гнаться за наживой
kirillasoe→ 爱财舍命 ài cái shè mìng - любить деньги больше жизни
kirillasoe→ 爱财 ài cái - скупой
kirillasoe→ 爱财 ài cái - алчный
kirillasoe→ 爱财 ài cái - жадный к деньгам
kirillasoe→ 碍上碍下 ài shàng ài xià - мешаться
kirillasoe→ 碍上碍下 ài shàng ài xià - быть помехой
kirillasoe→ 安安合适 ān ān hé shì - удачное совпадение
kirillasoe→ 暗藏杀机 àn cáng shā jī - потенциальная опасность
kirillasoe→ 暗藏杀机 àn cáng shā jī - скрывать мысли об убийстве
kirillasoe→ 推船 tuī chuán - буксир-толкач
kirillasoe→ 暗里使劲 àn lǐ shǐ jìn - тайком от всех прикладывать силы
kirillasoe→ 暗中盘算 àn zhōng pán suàn - тайно что-то планировать
kirillasoe→ 暗中盘算 àn zhōng pán suàn - втихую затеевать что-либо
Перейти к странице: