[zhonga]
14.07.2013 18:53
Tā ài shàngle tā.
他爱上了她。
Он влюбился в неё.
14.07.2013 18:53
Tā méiyǒu jiā kě zhù.
他没有家可住。
Ему было негде жить.
14.07.2013 18:53
Tā méi qián qù lǚxíng.
他没钱去旅行。
У него нет денег на путешествие.
14.07.2013 18:53
Tā méiyǒu háizi.
他没有孩子。
У него нет детей.
14.07.2013 18:53
Tā háo bù yóuyù de bǎ zìjǐ de jū màile.
他毫不犹豫地把自己的车卖了。
Он без колебание продал свою машину.
14.07.2013 18:53
Tā méiyǒu rénxìng.
他没有人性。
У него нет человеческих чувств.
14.07.2013 18:53
Tā bǐ wǒ yǒu qián duōle.
他比我有钱多了。
У него гораздо больше денег, чем у меня.
14.07.2013 18:53
Tā bǐ tāmen cōngmíng.
他比他们聪明。
Он умнее их.
14.07.2013 18:53
Tā bǐ nǐ dà bā suì.
他比你大八岁。
Он старше тебя на восемь лет.
14.07.2013 18:53
Tā sǐ dé bù xìngfú.
他死得不幸福。
Он умер несчастным.
14.07.2013 18:53
Tā měitiān qù xuéxiào xuéxí.
他每天去学校学习。
Он каждый день ходит в школу учиться.
14.07.2013 18:53
Tā zhèng chīzhe yīgè píngguǒ.
他正吃着一个苹果。
Он ест яблоко.
14.07.2013 18:53
Tā lái de shíhou, wǒ zhèngzài xǐzǎo.
他来的时候,我正在洗澡。
Когда он пришел, я как раз купалась.
14.07.2013 18:53
Tā mófǎngle fàn gāo de zuòpǐn.
他模仿了梵高的作品。
Он копировал работы Ван Гога.
14.07.2013 18:53
Tā yǒusān gè jiejie.
他有三个姐姐。
У него есть три старшие сестры.
14.07.2013 18:53
Tā yǒu liǎng zhī māo.
他有两只猫。
У него две кошки.
14.07.2013 18:53
Tā yǒuyī zhǐ bái māo
他有一只白猫
У него есть белый кот.
14.07.2013 18:53
Tā yǒu yīgè xiōngdì hé liǎng gè jiěmèi.
他有一个兄弟和两个姐妹。
У него есть брат и две сестры.
14.07.2013 18:53
Tā yǒuyī zhǐ gǒu.
他有一只狗。
У него есть собака.
14.07.2013 18:53
Tā zuìzhōng chūxiànle.
他最终出现了。
Он в конце концов появился.
14.07.2013 18:53
Tā shì shuí?
他是谁?
Кто он?
14.07.2013 18:53
Tā zuìduō néng ná dào dì sān míng.
他最多能拿到第三名。
В лучшем случае он может занять третье место.
14.07.2013 18:53
Tā shì yóuguò yīngjílì hǎixiá de wéiyī yīgè měiguó rén.
他是游过英吉利海峡的唯一一个美国人。
Он единственный американец, который переплыл Ла-Манш.
14.07.2013 18:53
Tā shì měiguó rén.
他是美国人。
Он американец.
14.07.2013 18:53
Tā shì fàguó rén.
他是法国人。
Он француз.
14.07.2013 18:53
Tā shì wǒ bùmén de zhǔguǎn.
他是我部门的主管。
Он - начальник нашего отдела.
14.07.2013 18:53
Tā shì zuì yǒu kěnéng chénggōng de rén.
他是最有可能成功的人。
Он скорее всего преуспеет.
14.07.2013 18:53
Tā shì wǒ dìdì de yīgè péngyǒu.
他是我弟弟的一个朋友。
Он друг моего брата.
14.07.2013 18:53
Tā shì wǒ de péngyǒu.
他是我的朋友。
Он мой друг.
14.07.2013 18:53
Tā shì wǒ wéiyī xìnrèn de péngyǒu.
他是我唯一信任的朋友。
Он мой единственный друг, которому я могу доверять.
14.07.2013 18:53
Tā shì bù lài ēn·luō kè.
他是布赖恩·罗克。
Это Браян Рок.
14.07.2013 18:53
Tā shì wǒmen suǒwèi de shígàn jiā.
他是我们所谓的实干家。
Он, что называется, деятель.
14.07.2013 18:53
Tā shì yīshēng ma?
他是医生吗?
Он - врач?
14.07.2013 18:53
Tā shì zhōngguó de gōngmín.
他是中国的公民。
Он гражданин Китая.
14.07.2013 18:53
Tā shì diǎnxíng de rìběn rén.
他是典型的日本人。
Он типичный японец.
14.07.2013 18:53
Tā shìgè cōngmíng de shàonián.
他是个聪明的少年。
Он умный мальчик.
14.07.2013 18:53
Tā shìgè fēicháng lǎoshí de xiǎohuǒzi.
他是个非常老实的小伙子。
Он чрезвычайно честный парень.
14.07.2013 18:53
Tā shìgè wǎngqiú gāoshǒu.
他是个网球高手。
Он квалифицированный теннисист.
14.07.2013 18:53
Tā shì bùshì yīshēng?
他是不是医生?
Он - врач?
14.07.2013 18:53
Tā shìgè tiānwénxué zhuānjiā.
他是个天文学专家。
Он специалист по астрономии.
14.07.2013 18:53
Tā shì yīgè tiǎoxìn gāoshǒu.
他是一个挑衅高手。
Он мастер провокации.
14.07.2013 18:53
Tā zuótiān zhuā zhù de yú yīzhí hái huózhe.
他昨天抓住的鱼一直还活着。
Рыба, которую он поймал вчера, всё ещё жива.
14.07.2013 18:53
Tā shì yīgè yīshēng hé yīgè zuòjiā.
他是一个医生和一个作家。
Он врач и писатель.
14.07.2013 18:53
Tā zuótiān xiàwǔ lái kàn wǒ.
他昨天下午来看我。
Вчера во второй половине дня он пришел навестить меня.
14.07.2013 18:53
Tā zuótiān qùshìle.
他昨天去世了。
Он умер вчера.
14.07.2013 18:53
Tā míngtiān huì zàijiā.
他明天会在家。
Завтра он будет дома.
14.07.2013 18:53
Tā cā qùle liǎn shàng de hànshuǐ.
他擦去了脸上的汗水。
Он вытер пот с лица.
14.07.2013 18:53
Tā jiāoshū jiàole 20 niánle.
他教书教了20年了。
Он преподаёт уже двадцать лет.
14.07.2013 18:53
Tā dā cuòle chē.
他搭错了车。
Он по ошибке сел не на тот автобус.
14.07.2013 18:53
Tā zhuā zhùle shéngzi.
他抓住了绳子。
Он поймал шнур.
Перейти к странице: