[zhonga]
不要放弃!
Не сдавайся!
不要爬那个梯子,它不安全。
Не свались с той лестницы, она совсем не безопасна.
不要引我笑。
Не смеши меня.
不要担心。
Не беспокойся. / Не волнуйся.
不要开着窗睡觉。
Не спи с открытыми окнами.
不要太依靠别人。
Не надо черезчур полагаться на других.
不要害怕。
Не бойся.
不要哭,我爱你。
Не плачь. Я тебя люблю.
不要喝酒。
Не пей алкоголь.
不要再批评我了!
Хватит критиковать меня!
不要东拉西扯。
Не болтайте.
不要再回头。
Не нужно больше оборачиваться.
不管我跟她说了多少次,她还是继续犯同样的错误。
Сколько раз я ей ни говорил, она всё равно совершает одну и ту же ошибку.
不能帮到你真的不好意思。
Я искренне сожалею, что не могу помочь.
不管我做什么,她都说我能做得更好。
Что бы я ни сделал, она говорит, что я мог бы сделать это лучше.
不管你同意还是不同意,我还是要做。
Согласен ты или нет, я всё равно это сделаю.
不管我们熟不熟,我不能让他做这个。
Без разницы насколько мы близки, я не могу дать ему сделать это.
不管你同不同意,我都要做。
Неважно согласен ты или нет, я всё равно сделаю это.
不用客气。
Пожалуйста. / Не стоит благодарности.
不用麻烦在这样的雨天来。
Не стоит приходить в такую дождливую погоду.
不是说笑的。
Это не шутка.
不用,谢谢,我累了。
Не, спасибо. Я устал.
不是的,他是我们的业务主管。
Нет, он - ответственный за наш бизнес.
不幸降临到他的头上。
На него свалились неудачи.
不必在意。
Попустись.
不好意思打扰您,但是您能帮我一下吗?
Извините за беспокойство, но не могли бы вы мне помочь?
不客气。
Пожалуйста.
不好意思...
Извините...
不好意思,请问这条路通往地铁站吗?
Извините, эта дорога приведёт к станции метро?
不好意思,这本书已经卖完了。
К сожалению, эта книга вся распродана.
不好意思,现在线路繁忙。
Извините, сейчас линия занята.
不好意思,我爸爸不在家。
Извините, мой отец не дома.
不好意思,我要走了。
Извините, мне нужно идти.
不好意思,我想这是我的座位。
Извините, вы сидите на моём месте.
不好意思,我把方向搞错了。
Извините, я перепутал направление.
不好意思,我失陪一下。
Извините, я ненадолго отойду.
不好意思,你可以再说一次吗?
Извините, вы не могли бы повторить?
不好意思,你好像打错电话了。
Извините, кажется вы ошиблись номером телефона.
不好意思,乔,我能用一下你的电话吗?
Извини, Джо, можно мне воспользоваться твоим телефоном?
不好意思,你刚才说什么?
Извини, что ты только что сказал?
不可能!
Это невозможно!
不,谢谢你,我已经吃饱了。
Нет, благодарю. Я уже наелся.
不入虎穴,焉得虎子。
Кто не рискует, тот не пьёт шампанского.
不,谢谢,我不需要塑料袋。
Нет, спасибо, мне не нужен пакет.
下面写上我们班同学的名字。
Ниже написаны имена учеников нашего класса.
不,我不是!你才是!
Нет, не я, а ты!
下雨了。
Идет дождь.
下雨吗?
Идёт дождь?
下雨。
Идёт дождь.
上这所学校需要很多钱。
Посещение этой школы требует очень много денег.